
[settings]
; 1252 = 0x0416
CodePage=0416
Language=Portuguese (Brazil)
FontFace=Tahoma
FontHeight=8

[strings]
;==============================================================
; Generic strings
;==============================================================
101=Gerenciador do ePass2000
102=Gerenciador do ePass2000 - Informação
103=Gerenciador do ePass2000 - Erro

200=Dados
201=<nulo>
202=Certificado
203=Chave Pública
204=Chave Privada
205=Chave Secreta
206=Definido pelo fabricante
207=Dados desconhecidos
208=Certificado [Dados inválidos]
209=Certificado [Expirado]
210=Certificado [Ainda não é inválido]
211=Recurso do Hardware
212=Parâmetros do Domínio
213=Informação do Certificado
214=-
215=-
216= 
217=GMT
218=Campo
219=Valor
220=Versão
221=Número Serial
222=Emitido por
223=Emitido para
224=Válido a partir de
225=Válido até
226=Algoritmo de Assinatura
227=Chave Pública
228=Bits
229=Dado inválido
230=Vazio
231=http://www.pronova.com.br
232= Bytes.
233=Versão %d.%d.%d Build %d

300=Este certificado não possui informação suficiente para ser utilizado.\n\nSugerimos que ele seja apagado agora!
301=Você ainda não definiu um nome para este ePass2000.
302=A operação apagar é irreversível!\n\nVocê está certo de que deseja apagar o item selecionado?
303=O ePass2000 foi inicializado com sucesso!


;==============================================================
; Dialog box strings.
;==============================================================
1001=Sobre o Gerenciador do ePass2000
1002=Gerenciador do ePass2000
1004=Site da Pronova Soluções Inteligentes
1005=Copyright(C) 2001-2006\nFeitian Technologies Co., Ltd.\ne Pronova Soluções Inteligentes.

;--------------------------------------------------------------
1101=Ajuda - Informação
1102=Para obter mais informações, por favor, solicite suporte em nosso web site.
1103=Clique aqui para visitar o site da Pronova Soluções Inteligentes


;--------------------------------------------------------------
1201=Gerenciador de Certificados - Login
1202=A verificação do PIN é necessária para ter acesso à informação sensível armazenada no ePass2000.
1203=PIN:
1210=Login

;--------------------------------------------------------------
1301=Configuração do ePass2000
1302=Inicializar o setor PKI do ePass2000.
1303=Alterar o PIN. A verificação do PIN do Usuário é necessária para ter acesso à informação sensível armazenada no Token.
1304=Renomear o ePass2000.
1305=Destravar o PIN do Usuário.
1306=Alterar o PUK.

1322=Fazer...
1323=Fazer...
1324=Fazer...
1325=Fazer...
1326=Fazer...

;--------------------------------------------------------------
1401=Configuração - Inicializar Token
1403=Informe o PUK:
1404=Defina o PIN (de 4 até 256 caracteres):
1405=PIN:
1406=Confirme PIN:
1407=Defina um nome para o Token (Máx. de 32 caracteres):\nVocê pode definir um nome aqui ou alterá-lo mais tarde.
1408=Nome do Token:

1420=Inicializar
1421=Cancelar


;--------------------------------------------------------------
1501=Configuração - Alterar o PIN do Usuário
1502=Por favor, informe o atual PIN deste Token:
1503=Defina o Novo PIN (de 4 até 256 caracteres):
1504=Confirme o Novo PIN:
1520=OK
1521=Cancelar


;--------------------------------------------------------------
1601=Configuração - Alterar o PUK
1602=Por favor, informe o atual PUK deste ePass2000:
1603=Informe o Novo PUK (de 4 até 256 caracteres):
1604=Confirme o Novo PUK:
1620=OK
1621=Cancelar


;--------------------------------------------------------------
1701=Configuração - Destravar PIN do Usuário
1702=Informe o PUK:
1703=Definir Novo PIN (de 4 até 256 caracteres):
1704=Novo PIN:
1705=Confirme Novo PIN:
1720=OK
1721=Cancelar


;--------------------------------------------------------------
1801=Configuração - Alterar o nome do Token
1802=Nome atual do Token
1803=Novo nome (Máx. de 32 caracteres):
1820=OK
1821=Cancelar


;--------------------------------------------------------------
1901=Gerenciador de Certificados
1902=Seus certificados:
1920=Ver
1921=Importar
1922=Apagar


;--------------------------------------------------------------
2010=Configurar
2011=Inicializar Token
2012=Alterar o PIN
2013=Renomear Token
2014=Destravar PIN
2015=Alterar o PUK
2020=Certificados
2021=Importar
2030=Ajuda
2040=Sobre
2050=Sair


;--------------------------------------------------------------
2101=Importar um certificado a partir de um arquivo
2102=Arquivo do Certificado:
2103=Senha do Certificado:
2104=Por favor, verifique se o caminho e a senha informados são válidos.
2120=...
2121=OK
2122=Cancelar
2123=Certificado importado com sucesso!


;--------------------------------------------------------------
2200=Informação do Certificado
2201=Certificados são usados para identificar positivamente você, autoridades certificadoras e Editores.
1=OK


;==============================================================
; Error messages.
;==============================================================
5000=Falha ao carregar a biblioteca PKCS#11 do ePasss2000!
5001=Falha ao inicializar a biblioteca PKCS#11 do ePass2000!
5002=Por favor, selecione o arquivo do certificado.
5003=Falha na importação do certificado.
5004=Mais de um ePass2000 está conectado no seu sistema.\n\nVocê deve remover os demais Tokens USB e deixar somente UM ePass2000 o qual você deseja operar.\n\nVocê pode pressionar SIM para continuar após ter removido os outros Tokens USB,\nou pressionar NÃO para finalizar esta operação.
5005=Este ePass2000 está sendo utilizado por outra aplicação.\n\nVocê deve encerrar a outra aplicação que está usando este Token USB.\n\nvocê pode encerrar a outra aplicação e clicar no botão "OK" para continuar,\nou clique no botão  "Cancelar" para finalizar esta operação.
5006=Não foi possível definir um nome para o Token.
5007=Não foi possível detectar nenhum ePass2000 no seu sistema.\n\nVocê deve conectar UM ePass2000 em uma porta USB do seu computador.\n\nVocê pode pressionar o botão SIM para continuar depois de ter conectado um\nePass2000, ou então pressione o botão NÃO para finalizar esta operação.
5008=Não foi possível inicializar este ePass2000!\n\nPor favor confira os dados informados e tente mais uma vez.
5009=Por favor, confira os dados informados.
5010=Falha na verificação do PUK!\n\nVocê não pode acessar os dados que estão armazenados neste ePass2000.
5011=Não foi possível destravar !\n\nPor favor confira os dados informados.
5012=Não foi possível alterar o PIN!\n\nPor favor confira os dados informados.
5013=Não foi possível alterar o PUK!\n\nPor favor confira os dados informados.
5014=Não foi possível definir o PIN do Usuário.
5015=Ocorreu algum erro desconhecido!
5016=Por favor, confira os dados informados!
5017=PIN inválido!
5018=PIN inválido!
5019=O tamanho do PIN está fora da faixa permitida.
5020=O ePass2000 foi removido.
5021=Memória insuficiente!
5022=Erro desconhecido!
5023=O seu PIN foi travado.
5024=Este certificado expirou ou ainda não é válido.
5025=Senha do certificado inválida!
5026=O ePass2000 não possui memória suficiente para armazenar este certificado.
5027=Arquivo especial não existe.
5028=> Não foi possível recuperar as informações do certificado <
5029=Não foi possível ler a informação do certificado!
5030=O Formato do arquivo de certificado não é conhecido ou suportado.
5031=Este dispositivo somente suporta par de chaves RSA de 1024 bits!
5032=O ePass2000 não suporta este tipo de certificado.
5033=Não foi encontrado nenhum dispositivo suportado, por favor, verifique a sua instalação!
