
[settings]
; 2052 = 0x0804
CodePage=2052
Language=SimpleChinese (简体中文)
FontFace=宋体
FontHeight=9

[strings]

;==============================================================
; Common strings
;==============================================================
;10000=ePassNG PKI Manager
10000=ePassNG PKI 管理工具
;10001=Admin
10001=管理员
;10002=User
10002=用户

;10010=Field
10010=数据域
;10011=Value
10011=值


;10100=Description
10100=描述信息
;10101=Card Status
10101=卡片状态
;10102=Manufacturer
10102=制造商
;10103=Card present and ready to use
10103=卡片已插入且可以使用
;10104=Card present but not recognized
10104=卡片已插入但不可识别
;10105=<No card>
10105=<没有卡片>
;10106=<Not Recognized>
10106=<卡片不可识别>
;10107=Slot List
10107=令牌插槽列表
;10108=Data management
10108=数据管理
;10109=Flags
10109=标志
;10110=Hardware Version
10110=硬件版本
;10111=Firmware Version
10111=固件版本
;10112=Label(Token Name)
10112=标签(令牌名)
;10113=Model
10113=型号
;10114=Serial Number
10114=序列号
;10115=Max Session Count
10115=最大会话数
;10117=Max R/W Session Count
10117=最大读写会话数
;10119=Max PIN Length
10119=最大PIN长度
;10120=Min PIN Length
10120=最小PIN长度
;10121=Total Public Memory
10121=公共数据区总空间
;10122=Free Public Memory
10122=公共数据区剩余空间
;10123=Total Private Memory
10123=秘密数据区总空间
;10124=Free Private Memory
10124=秘密数据区剩余空间
;10125=Hardware Version
10125=硬件版本
;10126=Firmware Version
10126=固件版本
;10127=Token Time
10127=令牌时间
;10128=<No built-in timer>
10128=<没有内置时钟>

;320=Token名称
;321=卡的状态
;322=Token模型
;323=生产时间
;324=系列号
;325=制造商
;326=硬件版本
;327=固件版本
;328=标志信息
;329=总共私有空间
;330=总共公有空间
;331=剩余私有空间
;332=剩余公有空间
;333=最大PIN码长度
;334=最小PIN码长度
;335=最大读写session次数
;336=读写session次数
;337=最大session次数
;338=session次数


;==============================================================
; Dialog box strings
;==============================================================
1=确定
2=取消

;--------------------------------------------------------------
; Slot information view
;--------------------------------------------------------------
;201=Slot information:
201=令牌插槽简要信息:


;301=Slot detial information:
301=令牌插槽详细信息:
;302=Token detial information:
302=令牌详细信息:
;303=User operation:
303=用户操作:
;304=Administrator operation:
304=管理员操作:
;310=Login
310=登录
;311=Change User PIN
311=修改用户PIN
;312=Change Token Name
312=修改令牌名
;320=Change SO PIN
320=修改管理员PIN
;321=Unblock Token
321=令牌解锁
;322=Initialize Token
322=初始化令牌

;---登录
138=证书管理登录
;138=Certificate Login Manager
800=用户PIN码:
;800=User PIN:
801=您的用户PIN码被锁定了!
;801=Sorry, your User PIN has been locked!
802=您的用户PIN码长度超出规定范围!
;802=Sorry ,your User PIN is out of length range!
803=您输入错误的用户PIN码\n\n您的用户PIN码被锁定了!
;803=Sorry, the User PIN you entered is incorrect.\n\nNow your User PIN is locked!
804=您输入了错误的用户PIN码\n\n您还有最后一次机会输入您的用户PIN码,假如再次输入错误，您的令牌将被锁住!
;804=Sorry ,the User PIN you entered is incorrect.\n\nNow you have the last chance to try your User PIN, if still incorrect, your token will be locked!
805=您输入错误的用户PIN码!
;805=Sorry, the User PIN you entered is incorrect.

;---修改用户PIN码
130=修改用户PIN码
;130=Change User PIN
810=请输入旧PIN码:
;810=Please Input Old User PIN:
811=请输入新的PIN码(%d 到 %d 字符):
;811=Please Input New User PIN(%d To %d Characters):
812=确认新的PIN码:
;812=Please Confirm New User PIN:
813=修改用户PIN码失败!
;813=Change User PIN Error!
814=修改用户PIN码成功!
;814=Change User PIN OK!

;---修改令牌名
135=修改令牌名
;135=Change Token Name
820=当前令牌名:
;820=Current Token Name:
821=请输入令牌新名(最大32字符，不能以空格结尾):
;821=Input Token New Name(Max to 32 Characters,can not end with blank):
822=修改令牌名失败!
;822=Change Token Name Error!
823=修改令牌名成功!
;823=Change Token Name OK!

;---修改管理员PIN码
134=修改管理员PIN码
;134=Change Secure Officer PIN:
830=请输入旧的管理员PIN码:
;830=Input Old Secure Officer PIN:
831=请输入新的PIN码(%d 到 %d 字符):
;831=Input New PIN(%d To %d Characters):
832=请确认新的PIN码:
;832=Confirm New PIN:
833=修改管理员PIN码错误!
;833=Change Secure Officer PIN Error!
834=修改管理员PIN码成功!
;834=Change Secure Officer PIN OK!
835=您的管理员PIN码被锁定了!
;835=Sorry, your SO PIN has been locked!
836=您的管理员PIN码长度超出规定范围!
;836=Sorry ,your SO PIN is out of length range!
837=您输入错误的管理员PIN码\n\n您的管理员PIN码被锁定了!
;837=Sorry, the SO PIN you entered is incorrect.\n\nNow your SO PIN is locked!
838=您输入了错误的管理员PIN码\n\n您还有最后一次机会输入您的管理员PIN码,假如再次输入错误，您的令牌将被锁住!
;838=Sorry ,the SO PIN you entered is incorrect.\n\nNow you have the last chance to try your SO PIN, if still incorrect, your token will be locked!
839=您输入错误的管理员PIN码!
;839=Sorry, the SO PIN you entered is incorrect.


;---令牌解锁
137=令牌解锁
;137=Unblock Token
840=请输入管理员PIN码:
;840=Input Secure Officer PIN:
841=设置用户PIN码(%d 到 %d 字符):
;841=Input User PIN(%d To %d Characters):
842=确认用户PIN码:
;842=Confirm User PIN:
843=令牌解锁失败!
;843=Unblock Token Error!
844=令牌解锁成功!
;844=Unblock Token OK!


;---初始化令牌
136=初始化令牌
;136=Initialize	Token
850=请输入管理员PIN码:
;850=Please Input Secure Officer PIN:
851=设置用户PIN码(%d 到 %d字符):
;851=Input User PIN(%d To %d Characters):
852=确认用户PIN码:
;852=Confirm User PIN:
853=设置令牌名字(最大32字符):
;853=Input Token Name(Max to 32 Characters):
854=初始化令牌失败!
;854=Initialize Token Error!
855=初始化令牌成功!
;855=Initialize Token OK!
856=令牌初始化后，令牌中的信息将被清空，您确认继续初始化操作吗？
;856=After Initialzied,the message in the token will be cleaned, are you sure to continue initialize the token?

;---导入证书文件
146=导入证书文件
;146=Import Certificate File
860=证书文件路径:
;860=Certificate File Path:
861=证书访问密码:
;861=Certificate Password:

;---导出证书
154=导出证书
;154=Export Certificate
870=证书路径:
;870=Certificate Path:
871=证书导出成功!
;871=Export Certificate Success!

;---About Dlg MSG
100=关于ePassNG PKI 管理工具
;100=About ePassNG PKI Manager
880=ePassNG PKI 管理工具 V1.0版
;880=ePassNG PKI Manager v1.0
881=版权所有 (C) 2005-2006 北京飞天诚信科技有限公司
;881=Develop: FeiTian ePass Team, Copyright (C) 2005,Feitian Technologies Co.,Ltd.


1046=slot信息
1045=token信息
1047=用户权限
1048=管理员权限
1021=登录
1024=修改Token名字
1000=修改用户PIN码
1025=修改SO PIN码
1026=Token解锁
1027=初始化Token

;====================================
;证书管理
;====================================
1200=显示
;1200=View
1201=导入
;1201=Import
1202=导出
;1202=Export
1203=删除
;1203=Delete

1250=证书管理
;1250=Certificate Manager
1251=您的证书
;1251=Your Certificate
;1260=信息被删除以后，将无法恢复，您确信要继续删除操作吗?
1260=数据被删除后可能导致令牌无法正常使用，且删除的数据无法恢复\n您确信要继续删除操作吗?
;1260=After deleted, the key can't be recovered,are you sure to be continue?
1261=删除信息成功!
;1261=Delete Data Success!
1262=删除信息出错!
;1262=Error!Delete Token Message.


1300=证书
;1300=Certificate
1301=公钥
;1301=Public Key
1302=私钥
;1302=Private Key
1303=数据
;1303=Data

1310=[交换]证书
;1310=[Exchange]Certificate
1311=[交换]公钥
;1311=[Exchange]PublicKey
1312=[交换]私钥
;1312=[Exchange]PrivateKey

1320=[加密]证书
;1320=[Encrypt]Certificate
1321=[加密]公钥
;1321=[Encrypt]PublicKey
1322=[加密]私钥
;1322=[Encrypt]PrivateKey

1330=[签名]证书
;1330=[Exchange]Certificate
1331=[签名]公钥
;1331=[Sign]PublicKey
1332=[签名]私钥
;1332=[Sign]PrivateKey

;============
;证书内容信息
;============
139=证书内容
;139=Certificate Infomation
1077=显示系统证书查看器
;1077=Show System Certificate Viewer

;==============================================================
; Menu
;==============================================================
;128=&File\n&View\n&Operation\n&Help
128=文件(&F)\n查看(&V)\n令牌操作(&O)\n帮助(&H)
;57664=&About ePassNG PKI Manager...
57664=关于 ePassNG PKI 管理工具(&A)...
;57665=E&xit
57665=退出(&X)
;32789=View &Slot List
32789=查看令牌插槽列表(&S)
;32809=&Hide Empty Slots
32809=隐藏空的读卡器(&E)

;32771=Login(&L)
32771=登录(&L)
;32772=Change Token Name(&N)
32772=修改令牌名(&N)
;32773=Change User PIN(&P)
32773=修改用户PIN码(&P)
;32774=Change SO PIN(&M)
32774=修改管理员PIN码(&M)
;32775=Unblock Token(&B)
32775=令牌解锁(&B)
;32776=Initialize Token(&I)
32776=初始化令牌(&I)


32801=登录
;32801=Login
32802=修改令牌名
;32802=Change Token Name
32803=修改用户PIN码
;32803=Change User PIN
32804=初始化令牌
;32804=Initialize Token
32805=令牌解锁
;32805=Unblock Token
32806=修改管理员PIN码
;32806=Change Secure Officer PIN

;==============================================================
; Error message
;==============================================================
;50000=Can not initialize PKCS#11 library.\n\nPlease check you installation and try again.
50000=无法正常初始化PKCS#11库。\n\n请检查您的安装是否正常，然后重新启动管理工具。\n如果这个错误仍然出现，请联系您的管理员。
;50001=Can not initialize the manager.
50001=无法初始化管理工具。

5015=未知错误!
;5015=Get some unknow error!
5020=令牌被移除!
;5020=Token has been removed!
5025=错误的密码!
;5025=Invalid Password!
5026=令牌中没有足够的空间存储证书!
;5026=Token has not enough memory to storage certificate!
5027=特定的文件不存在!
;5027=Special File Does Not Exist!
5030=不支持的证书格式!
;5030=Certificates File Format is not recongnized or supported!
5031=令牌仅仅支持1024位的RSA密钥对!
;5031=Token supports 1024 bits RSA key pair only!
5032=令牌不支持这种格式的证书!
;5032=Token does not support this kind of certificate format!
5033=令牌中存在相同的证书，是否继续保存？
;5033=There has same certificate in the token,are you sure continue save this certificate?
5034=可能对令牌进行了其他操作导致Session句柄无效。
;5034=Invalid Session Handle,maybe you have do some operation with this Token.

;for Container
;160=Import Certificate File
160=导入证书文件

;161=Change Container Name
161=修改容器名称
;1096=New Container Name:
1096=新的容器名称：

;10129=Container Mangement
10129=容器管理
;1081=Import
1081=导入
;1082=Export
1082=导出
;1083=View
1083=显示
;1078=Change Container Name
1078=修改容器名
;1084=Delete Container
1084=删除容器

;1086=Set Container Name:
1086=设置容器名:
;1094=Certificate Type
1094=证书类型:
;1089=Both
1089=两者
;1088=Encrypt
1088=加密
;1090=Sign
1090=签名
;5035=The container name have exited,please select another name
5035=容器名已经存在，请更换为其它名称
;5036=The container name is empty, please input a new contaier name
5036=证书容器名不能为空，请设置一个证书容器名